translated by Anthony Verity ; with an introduction and notes by Emily Baragwanath. Homer ; translated by Anthony Verity ; with an introduction and notes by William Allan. Homer ; translated by Anthony Verity ; with an introduction and notes by Barbara Graziosi. Theocritus ; translated by Anthony Verity ; with an introduction and notes by Richard Hunter. translated by A.D. Melville ; with an introduction and notes by E.J. Kenney. Plato ; translated by John McDowell ; with an introduction and notes by Lesley Brown. Seneca ; translated with an introduction and notes by Emily Wilson. translated with an introduction and notes by Cyril Edwards. translated with an introduction and notes by R.B. Parkinson. Livy ; translated by J.C. Yardley ; with an introduction and notes by Waldemar Heckel.