Homer ; translated by Robert Fagles ; introduction and notes by Bernard Knox. Homer ; translated by Anthony Verity ; with an introduction and notes by Barbara Graziosi. Homer ; translated by Anthony Verity ; with an introduction and notes by William Allan. Aristotle ; translated by Ernest Barker ; introduction and notes by R.F. Stalley. Epictetus ; translated by Robin Hard ; introduction and notes by Christopher Gill. Horace ; translated by John Davie ; with an introduction and notes by Robert Cowan. Theocritus ; translated by Anthony Verity ; with an introduction and notes by Richard Hunter. Horace ; translated with an introduction and notes by David West. Polybius ; translated by Robin Waterfield ; with an introduction and notes by Brian McGing. Livy ; translated by J.C. Yardley ; with an introduction and notes by Dexter Hoyos.